Almanya’ya göç etmiş Türklerin fotoğraflarını çeken fotoğrafçı Candida Höfer’ın çektiği fotoğraf toplumsal medyada yanılgılı ilişkilendirilerek paylaşıldı. Fotoğraf yalnızca Türkiye’de değil, dünyada da yanlış biçimde yayıldı.
Aksaray’dan Almanya’ya göç etmiş bir aileyi gösteren bu fotoğraf ilaç şirketi Pfizer ile birlikte Covid-19 aşılarından birini geliştiren BioNTech’in kurucularından Prof. Dr. Uğur Şahin ile ilişkilendirildi. Fotoğraftaki sarı kazaklı çocuğun Şahin olduğu notuyla paylaşıldı. Şahin’le ilgili yanlış bilgi bu türlü doğdu.
Teyit’in araştırmasına nazaran, işte bu eski fotoğrafın gerçek öyküsü:
Altı kişilik Aksaraylı bir aile. Baba 1965’te emekçi olarak Almanya’ya gelmiş. On yıl sonra, 1975’te eşini ve dört çocuğunu da alarak Düsseldorf’a getirmeye karar vermiş. Baba, başta çabucak geri döneceklerini düşündüğü için bir erkek ve bir kız çocuklarını köyde bırakmışlar. Başka kaldıkları çocuklarını 5 yıl sonra 1980’de yanlarına alıyorlar.
Anne bir müddet mutfakta yardımcı eleman olarak çalışmaya başlıyor. Çocuklardan en küçük kız diş tabibi, ortanca kız moda dizayncısı, en büyük kız servis elemanı, erkek çocuk ise torna-tesviye ustası oluyor.
Ailenin annesi 2017’de, babası ise 2020’de hayatını kaybediyor.
Almanya’ya göç etmiş Türkleri fotoğraflayan Höfer
Altı kişilik bu ailenin yolu 1979 yılında fotoğrafçı Candida Höfer ile kesişiyor. Almanya’ya göç etmiş Türkleri fotoğraflayan Höfer, ailenin şimdilerde meşhur olan bu fotoğrafını çekiyor. Sanatkarın ‘Türken in Deutschland’ isimli standında yer alan bu fotoğraf sonrasında İspanya’da bir müzenin koleksiyona girecek kadar beğeniliyor.
Fotoğraftaki çocuk Uğur Şahin değildi
Aksaray’dan Almanya’ya göç etmiş bir aileyi gösteren bu fotoğraf ilaç şirketi Pfizer ile birlikte Covid-19 aşılarından birini geliştiren BioNTech’in kurucularından Prof. Dr. Uğur Şahin ile ilişkilendirildi. Fotoğraftaki sarı kazaklı çocuğun Şahin olduğu notuyla paylaşıldı. Şahin’le ilgili yanlış bilgi bu türlü doğdu.
Türkiye’de gündem olan bu fotoğraf bir mühlet sonra dünyada da birebir yanılgılı ilişkilendirmeyle paylaşılmaya devam etti. Hatta felsefeci Richard Sennett de fotoğrafı bu formda paylaştı.